4 de septiembre de 2018

Matemàtica verbal (1990)


Susan Buzzi es una poeta catalana que en los años 80 fue compañera de clase de Guillermina Motta, quien figura como prologuista de éste, su primer libro de poemas. Ambas artistas pertenecen a diferentes generaciones (Buzzi nació en 1965 y Motta en 1942). Como poeta, Buzzi también se distingue por la perspectiva cotidiana que utiliza para relatar experiencias personales centradas en temas tales como el amor, con algunos toques de política y feminismo. Aún así, su obra tiene un aspecto lírico-musical que se puede observar en las obras poéticas catalanas que inspiraron a los cantautores como Motta en los años 60 y 70. Por cierto, en el 2015 la cantante Doro Beltrán y la violonchelista Anna Carné presentaron la obra poética de Buzzi en versión musicalizada. Se oye lo que quizás atrajo a Motta sobre los poemas de su compañera.

Susan Buzzi is a Catalan poet who was a classmate of Guillermina Motta in the 1980s, which led to her serving as prologue writer in this, her first published book of poems. The two belong to different generations (Buzzi having been born in 1965 and Motta, in 1942). As a poet, Buzzi also distinguishes herself with her quotidian perspective, which she uses to relate personal experiences centered on topics such as love, with some dashes of politics and feminism. Still, there is a lyrical/musical quality to her work that can be traced to the Catalan poetic traditions that inspired singer-songwriters such as Motta in the 1960s and '70s. Indeed, in 2015 the singer Doro Beltrán and violoncellist Anna Carné presented Buzzi's poetry in musicalized form. One can hear what likely attracted Motta about her colleague's poems in the first place.

Prólogo de Guillermina Motta [PDF] (CA|ES|EN)
Dos poemas sacados del libro [PDF] (CA|ES|EN)


Font: Col·leccionista barcelonesa

A l'est del Besòs, «L'embargament» (1988)


La ampliación de los archivos de TVE nos permite acceso al «Capítol III: L'embargament» de la serie «A l'est del Besòs», en el cual figura Guillermina Motta como actriz invitada. La particularidad de la serie es que cada capítulo se acaba con la presencia de algún actor invitado, que es secuestrado y traído a la casa.
Fecha: 3 de abril de 1988

http://www.mediafire.com/file/h94x4ftt36l03ri/%281988-04-03%29%20Arxiu%20TVE%20Catalunya%20-%20A%20l%27est%20del%20Bes%F2s%20-%20Cap%EDtol%20III%20L%27embargament.zip

Font: Arxiu RTVE

¿Para qué sirve un marido?, «Un oyente especial» (1997)


Entre las varias series subidas a los archivos de TVE, encontramos a nuestra Guillermina Motta en el capítulo «Un oyente especial» de la serie «¿Para qué sirve un marido?». Sinopsis: «La mujer del apuesto vecino de Teresa ha venido a firmar los papeles del divorcio».
Fecha: 5 de octubre de 1997

http://www.mediafire.com/file/6rzdv7oa2o3c9d6/%281997-10-05%29%20Para%20qu%E9%20sirve%20un%20marido%20-%20Un%20oyente%20especial.zip

Font: Arxiu RTVE

24 de julio de 2017

«Especial» Guillermina Motta (1989)


TV3 presenta un especial de Guillermina Motta con momentos meta-referenciales en los que aparecen no sólo la cantante con los músicos que le acompañan, sino también su equipo de maquilladoras, peluquera, modista, directores, et cetera.

Sé que no sóc a temps (Albert Rubio)
Malibú (Albert Rubio)
Ja ho veus (A.Rubio-G.Motta/A.Rubio)
Fes de la teva vida un spot (Albert Rubio/Joan Vives)
M'agrada més el cine que la realitat (Marie P.Belle/A.Rubio)
L'elefant (J.Carner/Saint-Saens-adaptació de Joan Vives)
Sense entendre la partida (Albert Rubio)

http://www.mediafire.com/file/b39vy5u22gdpl63/especial.zip

Font: Ricard Reguant

1 de enero de 2017

Ràdio, p.2 (1994-2005)


Aquí subo unas entradas más a la colección de grabaciones de radio de Guillermina Motta, encontradas en los archivos del Catalunya Ràdio.

13.6.1994 - «Al cap dels anys»: Guillermina Motta conversa con el actor Pepe Rubianes
14.12.1994 - «Al cap dels anys»: Guillermina Motta conversa con Peret.
21.4.1996 - «Al cap dels anys»: Entrevista autobiográfica a Anna Lizaran realizada por Guillermina Motta
2005 - «Segons la lluna»: Guillermina Motta conversa con el actor Toni Sevilla
29.2.2004 «Obre't d'orelles»: Ovidi Montllor

http://www.mediafire.com/file/15ak72vu2uxc04v/R%C3%A0dio2.zip

font: ccma.cat

«Nit en blanc»: Josep Maria Bachs (1999)


22.12.1999
«Nit en blanc»: Guillermina Motta entrevista al locutor y presentador de televisión Josep Maria Bachs.
Una grabación encontrada en los archivos de TV3. Un capítulo del programa "Nit en blanc".

AUDIO
http://www.mediafire.com/file/jqd2vdg00l38cgc/%281999%29_Nit_en_blanc_Josep_Maria_Bachs.zip


font: ccma.cat

1 de enero de 2016

Fotogramas, «Niña terrible de la cançó» (1973)


Hace tiempo que no encuentro más grabaciones de la Guillermina Motta. Lo único que se me ocurre subir es este interesante artículo de prensa sacado de la revista Fotogramas y publicada en octubre del año 1973. El entrevistador es el crítico musical Claudi Montaña.


PDF:
https://www.mediafire.com/?7xu2r99zzsg8cb7

Fuente:
coleccionista privada