16 de mayo de 2013

Mi soledad (1970)


1) Mi soledad
2) Los novios

Aquí les subo un disco del 1970 de dos canciones de la época, adaptadas del francés al español, «Ma solitude» de Georges Moustaki y «Nous les amoureux» de Maurice Vidalin y Jacques Datin. Ambas canciones son simples, breves y románticas, cada una con su propio toque de sentimientos encontrados.
-----------------------------------------------------------------------------
Here we've got a record from 1970 featuring two popular songs from that period adapted from the French into Spanish, "Ma solitude" by Georges Moustaki and "Nous les amoureux" by Maurice Vidalin and Jacques Datin.  Both are rather short and simple tracks dealing with romance, each with its own bittersweet feel to it.

Fuente / Source:
Me vendió el disco un coleccionista alicantino. / A collector from Alicante sold me the record.